Fantastereien von Fanatikern Was auch immer einige "Verteidigungsexperten" den westlichen Medien erzählen, jede Verlängerung des Krieges wird mehr Ukrainer das Leben kosten und die NATO schwächen Von Scott Ritter Consortium News, 25. Juni 2022 ( https://consortiumnews.com/2022/06/25/scott-ritter-the-fantasy-of-fanaticism/ ) Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 14.07.2022 Einen Moment lang sah es so aus, als sei es …

Scott Ritter: Fantastereien von Fanatikern. Was auch immer einige „Verteidigungsexperten“ den westlichen Medien erzählen, jede Verlängerung des Krieges wird mehr Ukrainer das Leben kosten und die NATO schwächen weiterlesen

Warum will Joe Biden uns nicht die Wahrheit über die Gefahr eines Atomkrieges sagen? Die Gefahr eines Atomkrieges ist heute größer als während der Kubakrise, doch der US-Präsident schweigt dazu. Von Norman Solomon SALON, 8. Juni 2022 ( https://www.salon.com/2022/06/08/why-wont-joe-biden-tell-us-the-truth-about-the-danger-of-nuclear-war/ ) Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 08.07.22 Ich habe gerade die mehr als 60 …

Norman Solomon: Warum will Joe Biden uns nicht die Wahrheit über die Gefahr eines Atomkrieges sagen? weiterlesen

PDF-Version: FS WJ 3.7.2022 Biden auf dem NATO-Gipfel in Madrid: Die USA werden ihre Luftverteidigung in Europa verstärken und eine ständige Garnison in Polen einrichten Von John Vandiver STARS AND STRIPES, 29.06.22 https://www.stripes.com/theaters/europe/2022-06-29/biden-nato-summit-troop-increase-6494373.html Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 03.07.22 Die USA werden die Luftverteidigung in Deutschland und Italien verstärken, eine ständige Army-Garnison in …

Biden auf dem NATO-Gipfel in Madrid: Die USA werden ihre Luftverteidigung in Europa verstärken und eine ständige Garnison in Polen einrichten weiterlesen

Der rutschige Abhang ist gerade noch steiler geworden:  Die USA liefern der Ukraine moderne Raketen, und Russland übt den Einsatz von Atomwaffen Friedensaktivisten befürchten, dass die Hightech-Waffenlieferungen der Regierung Biden an die Ukraine die Wahrscheinlichkeit eines Atomkrieges zwischen den USA und Russland erhöht haben.   Von Jake Johnson Common Dreams, 01.06.22 ( https://www.commondreams.org/news/2022/06/01/slippery-slope-just-got-lot-steeper-us-send-ukraine-advanced-missiles-russia-holds ) Übersetzt …

Der rutschige Abhang ist gerade noch steiler geworden:  Die USA liefern der Ukraine moderne Raketen, und Russland übt den Einsatz von Atomwaffen. Von Jake Johnson weiterlesen

Im Rahmen des jüngsten US-Militärhilfepakets von 700 Millionen Dollar erhält die Ukraine auch vier Raketensysteme Von Caitlin Doornbos STARS AND STRIPES, 1.6.22 ( https://www.stripes.com/theaters/us/2022-06-01/ukraine-russia-war-rockets-weapons-6200596.html ) Übersetzung Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 22.6.22 WASHINGTON – Vier Raketensysteme mittlerer Reichweite, die Vertreter der Ukraine immer wieder gefordert hatten, würden in das jüngste US-Militärhilfepaket von 700 Millionen Dollar …

Im Rahmen des jüngsten US-Militärhilfepakets von 700 Millionen Dollar erhält die Ukraine auch vier Raketensysteme weiterlesen

Anmerkungen zur Kampagne Stopp Air Base Ramstein Von Fee Strieffler und Wolfgang Jung 15.6.2022 Mit den Artikeln "Tanz der Toten vor der Air Base Ramstein – Die Atombomben schweben über unseren Köpfen", der am 17.05.22 in den NachDenkSeiten (s. https://www.nachdenkseiten.de/?p=83958 ) abgedruckt war, und "Trügerische Sicherheit – Die Kampagne Stopp Air Base Ramstein veranstaltet ihre …

Anmerkungen zur Kampagne Stopp Air Base Ramstein. Von Fee Strieffler und Wolfgang Jung weiterlesen

Präsident Biden: Was die USA in der Ukraine tun und was sie nicht tun werden Von Joseph R. Biden Jr. Mr. Biden ist Präsident der Vereinigten Staaten New York Times, Guest Essay, 31. Mai 2022 (https://www.nytimes.com/2022/05/31/opinion/biden-ukraine-strategy.html) Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 11.06.22 Die Invasion, von der Wladimir Putin dachte, sie würde nur wenige …

Präsident Biden: Was die USA in der Ukraine tun und was sie nicht tun werden weiterlesen

Kein Ausweg außer Krieg Der permanente Krieg hat die USA kannibalisiert. Er hat einen sozialen, politischen und wirtschaftlichen Morast geschaffen. Jedes neue militärische Debakel ist ein weiterer Nagel am Sarg der Pax Americana. Von Chris Hedges Consortium News, 24. Mai 2022 ( https://consortiumnews.com/2022/05/24/chris-hedges-no-way-out-but-war/ ) Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 3.6.2022 Die Vereinigten Staaten sind, wie …

Der permanente Krieg hat die USA kannibalisiert. Von Chris Hedges weiterlesen

Der neue Eiserne Vorhang Die Ukraine-Krise wird zur Feuerprobe für Europa, und Europa versagt Von Patrick Lawrence Speziell für Consortium News, 28.05.22 ( https://consortiumnews.com/2022/05/16/patrick-lawrence-the-new-iron-curtain/ ) Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 28.05.22     Seit die USA am 24. Februar 2014 den Putsch in der Ukraine angezettelt (s. http://www.luftpost-kl.de/luftpost-archiv/LP_13/LP20113_221213.pdf ) und das Land damit auf tragische Weise gespalten haben (s. dazu auch http://www.luftpost-kl.de/luftpost-archiv/LP_13/LP06314_040414.pdf ), war viel über einen neuen Kalten Krieg zu …

Der neue Eiserne Vorhang. Die Ukraine-Krise wird zur Feuerprobe für Europa, und Europa versagt. Von Patrick Lawrence weiterlesen