Texte sowie Gedichte verfasst oder ausgewählt von Amir Mortasawi نوشته ها، سروده ها و برگزیده های امیر مرتضوی
Anlässlich des 85. Geburtstages von Prof. em. Maria Mies [1] und nach Rücksprache mit ihr erfolgt die Wiedergabe eines Textes, der 1996 aus Protest gegen die Patentierung des Neem-Baumes in Indien durch einen amerikanischen Wissenschaftler verfasst wurde [2-4]. Das EU-Patentamt zog im weiteren Verlauf die Anerkennung dieses Patentes zurück. ۞۞۞ Lassen Sie sich patentieren! …
Lassen Sie sich patentieren! Maria Mies, Köln 1996 weiterlesen
Kraftvoll verankert in dieser Erde sehnsüchtig den Himmel betrachtend gelassen seelenverwandt mit dem Meer lebe ich fröhlich mit dir das Lied der Liebe
Wenn ich Gefühle und Gedanken in meiner Muttersprache beschreibe und diese dann dir übersetze gehen gelegentlich Feinheiten verloren So fühle mich sprechen mit meinen Augen mit meiner Haut mit meines Herzens Schlägen
Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar) (امیر مرتضوی (افسانه بهار 