„… Wann endlich raffen sich die Reste der deutschen Friedensbewegung dazu auf, die Bevölkerung der Bundesrepublik über die täglich wachsende Gefahr eines Atomkrieges aufzuklären und zum Widerstand aufzurufen?“

 

USA beschleunigen Pläne zur Stationierung verbesserter Atombomben in Europa

Von Bryan Bender, Paul McLeary und Erin Banco

POLITICO, 26.10.2022

( https://www.politico.com/news/2022/10/26/u-s-plans-upgraded-nukes-europe-00063675 )

Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 25.11.2022

 

Die USA haben den Austausch ihrer im Rahmen der atomaren Teilhabe auf Flugplätzen verschiedener NATO-Partner in Europa stationierten Atombomben (s. https://www.nrdc.org/sites/default/files/euro.pdf ) durch eine verbesserte Version beschleunigt (s. http://www.luftpost-kl.de/luftpost-archiv/LP_13/LP16014_061014.pdf ). Das geht aus einer Diplomaten- Depesche der USA hervor und wurde von zwei mit der Angelegenheit vertrauten Personen bestätigt.

Die Ankunft der verbesserten Atombomben des Typs B61-12 (s. https://www.bits.de/public/researchreport/rr12-1-2.htm ), die ebenfalls von Flugzeugen abgeworfen werden, sollte ursprünglich im Frühjahr 2023 erfolgen, ist jetzt aber schon für Dezember 2022 vorgesehen. Das haben US-Beamte den NATO-Verbündeten während einer Klausurtagung in Brüssel im Oktober 2022 mitgeteilt.

Weiterlesen: FS WJ 25.11.2022

******

S. auch:

• Luftpost. Friedenspolitische Mitteilungen aus der US-Militärregion Kaiserslautern/Ramstein
• Weitere Schriften von Fee Strieffler und Wolfgang Jung