Innere Schätze
(4.7.2020)
Inspiriert durch ein Gedicht des iranischen Poeten Siavash Kasra’i (1927 – 1996) entstand der vorliegende Text.
Mitten im harten Gestein
beglückt uns manchmal
eine zauberhafte Blume
Sonne, Wolken, Wind und Regen
wären allein nicht im Stande
dieses Wunder zu vollbringen
wenn der Samen in sich
keine Sehnsucht nach Gedeihen trüge
֎֎֎
Druckversion: Innere Schätze
شعری از زنده یاد سیاوش کسرایی
برکردهام سر
از رخنهای در سینهی سنگ
آری بهارم من در این تنگ
تنها اگر باد
تنها اگر ابری و باران
تنها اگر خورشید بود، این گل نمیرست
زین تنگنا راه رهاییدن نمیجست
ای سایهی ابر
ای دامن ابر
ای تیغ خورشید
ای جام باران
این گل نمیبود
گلدانه را گر شوق گلگشتن
نبودی در گریبان