Tod und Zerstörung in Gaza

Was Israel in Gaza der palästinensischen Zivilbevölkerung antut – mit Unterstützung der Biden-Regierung – ist ein großes Verbrechen gegen die Menschlichkeit.

Von John J. Mearsheimer (12.12.2023)

Übersetzung von Klaus-Dieter Kolenda (16.12.2023)

Durch die israelischen Bombardierungen wurde bisher eine beispiellose Anzahl von Zivilisten, zu 70 Prozent Kinder und Frauen, getötet und zusätzlich mindestens 50.000 verletzt. 90 Prozent der 2,3 Millionen Palästinenser sind im Gazastreifen auf der Flucht und ihre Häuser und die kritische Infrastruktur einschließlich der Krankenhäuser werden in Schutt und Asche gelegt. Israel hungert die verzweifelte palästinensische Bevölkerung absichtlich aus, indem es die Menge an Lebensmitteln, Treibstoff, Medikamenten und Wasser, die nach Gaza gebracht werden können, stark einschränkt.

Dieser Artikel erschien erstmals am 12. Dezember 2023 auf John J. Mearsheimers Substack-Kanal unter dem Titel „Death and Destruction in Gaza“. Klaus-Dieter Kolenda hat ihn mit freundlicher Genehmigung Mearsheimers ins Deutsche übersetzt.

******

Ich glaube nicht, dass irgendetwas, was ich über die Geschehnisse in Gaza sage, die israelische oder amerikanische Politik in diesem Konflikt beeinflussen wird. Aber ich möchte trotzdem meine Einschätzung zu Protokoll geben, damit Historiker, wenn sie auf diese moralische Katastrophe zurückblicken, sehen werden, dass einige Amerikaner auf der richtigen Seite der Geschichte standen.

Was Israel in Gaza der palästinensischen Zivilbevölkerung antut – mit Unterstützung der Biden-Regierung – ist ein Verbrechen gegen die Menschlichkeit, das keinem sinnvollen militärischen Zweck dient. Wie J-Street, eine wichtige Organisation in der Israel-Lobby, es ausdrückt: „Das Ausmaß der sich entfaltenden humanitären Katastrophe und der zivilen Opfer ist fast unvorstellbar.“ (1)

Lassen Sie mich das näher ausführen.

Weiterlesen: https://overton-magazin.de/hintergrund/politik/tod-und-zerstoerung-in-gaza/

PDF: JJM16.12.2023

Originalartikel: https://mearsheimer.substack.com/p/death-and-destruction-in-gaza

PDF: JJM12.12.2023

******

Siehe auch:

Hundertjahrelanges Versagen des Westens in Palästina

Von Wolfgang Effenberger

14.12.2023

https://afsaneyebahar.com/2023/12/14/20697531/

******

Was ist los mit Israel?

Die zehn Hauptmythen des Zionismus

Von Ilan Pappé

https://afsaneyebahar.com/2023/11/11/20697212/

******

The death of Israel

Settler colonial states have a terminal shelf life. Israel is no exception.

By Chris Hedges

December 17, 2023

https://chrishedges.substack.com/p/the-death-of-israel

PDF: Chris Hedges17.12.2023

******

„Gemeinsam für den Frieden“

Von Karin Leukefeld

17.12.2023

https://www.nachdenkseiten.de/?p=108298

******

Der Friedensplan für Israel und Palästina von Prof. Jeffrey Sachs

Von Jürgen Hübschen

17.12.2023

https://www.nachdenkseiten.de/?p=108273

******