Norman Finkelstein و Ilan Pappe با سپاس از
گاه تیرگی میرود به جنگ تیرگی
تا نهد ستون برای زندان مستحکمتری
در پی اسارت نور و آب زاینده و سپیدهء سحر
گه منادیان دروغین روشنائی و خرد
در لوای دفاع از حقوق بشر
بسته بر صید شبنم و ستاره ها کمر
گه پیام آوران دین عجین به نیرنگ و ریاء
رو بسوی موعود شهری بسبک عصر حجر
لاف ازجوانمردی و راستی و مهرِ وطن زنند
آبی که خالی از پاکی ژاله هاست
واژه ای که عاری از صداقت و صفاست
صلح کاذبی که بر پایهء جور و جهالت و جفاست
مرهم که نه، خود زخم تازه ایست بر پیکر بشر
سر برون بیاورد در سترون شوره زارِ کین
گنداب دل زنندهءِ روان کُشی است که از دریا جداست
۞۞۞
چهاردهم آذرماه هزارو سیصدو هشتاد و نه
Göttingen