Auf dem Weg zum Abgrund

Von Alastair Crooke

29.5.2024

https://english.almayadeen.net/articles/analysis/walking-the-precipice

Übersetzung von Andreas Mylaeus

Netanjahu verfügt paradoxerweise über mehr Einfluss auf wichtige institutionelle Machtstrukturen in den USA als das Weiße Haus, um den zweiten „Unabhängigkeitskrieg“ seiner Regierung zu führen.

Verschiedene europäische Stimmen warnen verzweifelt davor, dass dem gedemütigten Westen angesichts des auf ein Debakel zusteuernden Ukraine-Projekts kaum eine andere Wahl bleibt, als drastisch zu eskalieren und die NATO – in irgendeiner Form, ob begrenzt oder nicht – in den Kampf einzubeziehen.

Der ehemalige britische (konservative) Parlamentsabgeordnete Andrew Bridgen erklärt, dass diese strategische Verschiebung (deren Geschwindigkeit die Europäer unvorbereitet traf) Europa in einen Krieg mit Russland zwingt.

In der Tat warnt Bridgen: „Wir (Großbritannien) befinden uns bereits im Krieg“ mit Russland. Dies sei der wahre Grund, warum Rishi Sunak vorgezogene Neuwahlen anberaumt habe – er weigere sich, ein „Kriegs-Präsident“ zu sein. Er übergibt den Staffelstab an Keir Starmer (und fliegt nach dem 4. Juli – dem Wahltag – nach Kalifornien). Die „Generäle“ haben Sunak gewarnt, dass der Befehl zum Krieg mit Russland „gefallen“ sei. Und Sunak möchte daran nicht teilnehmen.

Unabhängig davon, ob Bridgen mit den Einzelheiten Recht hat oder nicht, gibt es zweifellos einen Chor da draußen, der das Gleiche sagt. Ist diese Kakophonie plötzlicher Kriegswarnungen nur das, was (Matt Taibbi) ein Beispiel für das ‚Elefanten-Auslöschungs-Projekt‘ nennt? Bei dem wir ständig angewiesen werden, die Elefanten im Raum nicht zu sehen.

Und davon gibt es eine Menge: Offene Grenzen, sinkender Lebensstandard, hohe Preise, ausufernde Schulden und sinkende Bewertungen für Biden. Hinzu kommt, dass das Weiße Haus die Israelis weiter aufrüstet und grünes Licht für die Militäroperation in Rafah gibt – und das genau zu dem Zeitpunkt, an dem der IGH angeordnet hat, die Zerstörung von Leben zu stoppen. Ein klares Oxymoron.

Natürlich ist das Team Biden nicht bereit, seine „eiserne“ Unterstützung für die Israelis zu ändern, aber das Einzige, was klar ist, ist, dass die Kriegswarnung nicht unbedingt buchstäblich wahr ist – außer, dass sie uns wirklich Angst machen und von den „Elefanten“ ablenken will.

Weiterlesen: https://seniora.org/politik-wirtschaft/alastair-crooke-auf-dem-weg-zum-abgrund

PDF: AC29.5.2024

******

Siehe auch:

Col. Douglas Macgregor: Eskalation an Israel’s Grenzen

Judge Napolitano – Judging Freedom

28.5.2024

Übersetzung von Andreas Mylaeus

https://afsaneyebahar.com/2024/05/29/20700253/

******

Am Rande der Auflösung: Die Neurose im Westen, wenn der Damm bricht

Von Alastair Crooke

27.5.2024

Übersetzung von Andreas Mylaeus

https://afsaneyebahar.com/2024/05/28/20700211/

******