Wie ein weiterer Weltkrieg vermieden werden kann

Von Henry Kissinger

The Spectator, 17.12.2022

( https://www.spectator.co.uk/article/the-push-for-peace/ )

Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 06.01.2023

Der Erste Weltkrieg war eine Art kultureller Selbstmord, der Europas führende Rolle beendet hat. Die europäischen Staats- und Regierungschefs schlafwandelten – um es mit den Worten des Historikers Christopher Clark zu sagen – in einen Konflikt hinein, den keiner von ihnen angezettelt hätte, wenn sie die Welt am Kriegsende 1918 vorausgesehen hätten. In den vorangegangenen Jahrzehnten hatten sie ihre Rivalität durch die Schaffung zweier Bündnisse zum Ausdruck gebracht, deren Strategien durch ihre jeweiligen Mobilisierungspläne miteinander verbunden waren. Deshalb konnte die Ermordung des österreichischen Kronprinzen in Sarajewo (Bosnien) durch einen serbischen Nationalisten im Jahr 1914 zu einem allgemeinen Krieg eskalieren, der begann, als Deutschland seinen langgehegten Plan, Frankreich zu besiegen, durch einen Angriff auf das neutrale Belgien am anderen Ende Europas umsetzte.

Weiterlesen: FS WJ 6.1.2023

******

Siehe auch:

• Luftpost. Friedenspolitische Mitteilungen aus der US-Militärregion Kaiserslautern/Ramstein
• Weitere Schriften von Fee Strieffler und Wolfgang Jung

******

Kissinger bringt Realismus in die Ukraine-Debatte – und bestätigt eine „Verschwörungstheorie“

Von Rainer Rupp

23.12.2022

Henry Kissinger gilt als Urgestein einer realistischen US-Außenpolitik, die zur aktuellen, von ideologischen „Werten“ geprägten Politik Bidens und des kollektiven Westens im Widerspruch steht. Das macht Kissingers jüngster Artikel deutlich, in dem der Politiker zugleich ein politisches Komplott bestätigt, das vom Westen als Verschwörungstheorie abqualifiziert wird.

Weiterlesen: https://gegenzensur.rtde.world/meinung/157943-kissinger-bringt-realismus-in-ukraine/

PDF-Version: RR 23.12.2022

******

In Kissingers Analyse ist eine realistische Einschätzung der Lage abhandengekommen

Von Scott Ritter

26.12.2023

Henry Kissinger, ehemaliger Außenminister der USA unter Richard Nixon und graue Eminenz der US-Außenpolitik, enthüllte, dass die Politik des Westens die Auflösung der Russischen Föderation verfolgt. Diplomatie scheint dabei keine Option zu sein.

Weiterlesen: https://gegenzensur.rtde.world/meinung/158144-in-kissingers-analyse-keine-realistische-lageeinschaetzung/

PDF-Version: SR 26.12.2022

******

Weitere Beiträge zum Ukraine-Krieg: https://afsaneyebahar.com/?s=Ukraine