Texte sowie Gedichte verfasst oder ausgewählt von Amir Mortasawi نوشته ها، سروده ها و برگزیده های امیر مرتضوی
Buchvorstellung: Wir hätten Freunde sein können, mein Vater und ich Ein Memoir Von Raja Shehadeh Übersetzung aus dem Englischen von Emil Fadel unter Mitarbeit von Nina Cullmann 176 Seiten Erste Auflage Februar 2025, Edition W GmbH, Neu-Isenburg ISBN: 978-3-949671-17-3 ****** Englische Originalausgabe: We Could Have been Friends, My Father And I By Raja Shehadeh 2022, …
Wir hätten Freunde sein können, mein Vater und ich. Von Raja Shehadeh (Februar 2025) weiterlesen
Was ist eine menschenrechtliche Brandmauer? Von Peter Frey 5.2.2025 Nun, es ist ein typischer Kampfbegriff einer ideologisierten, moralisierenden wie engstirnigen „Zivilgesellschaft“. Dass der Autor sich einmal hinter eine kriegstreibende Partei stellen würde — freilich nicht, um deren Kriegstreiberei zu unterstützen —, hätte er sich zuvor nicht träumen lassen. Andersherum kann man auch sagen, dass die …
Was ist eine menschenrechtliche Brandmauer? Von Peter Frey (5.2.2025) weiterlesen
Bittere Jahresrückblicke, düstere Prognosen und gute Vorsätze … Jammern lächerlich von Felix Schneider Januar 2025 https://www.zeit-fragen.ch/archiv/2025/nr-2-21-januar-2025/rosa-luxemburgs-heiterkeit-in-kriegszeiten Mitten im Ersten Weltkrieg schreibt Rosa Luxemburg am 26. Januar 1917 an ihre Freundin Luise Kautsky: «Dir ist wohl jetzt die Lust zur Musik wie zu allem für eine ganze Weile vergangen, Dein Kopf ist voller Sorgen um die schiefgehende …
Es kommt auf dich an Lyrik (2022 – 2024) Von Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar) Januar 2025, Seemann Publishing, Mazarrón Country Club (Spanien) ISBN: 9798306427980 ****** Das Buch kann in Druckform gekauft werden. Es kann auch als PDF-Datei unter dem folgenden Link unentgeltlich heruntergeladen werden: AM18.1.2025 ****** Einleitung Die Herrschenden verkünden unverblümt: Die Beherrschten dürfen …
Trump stellt das Projekt „Greater America“ vor Von M. K. Bhadrakumar 10.1.2025 https://www.indianpunchline.com/trump-unveils-the-greater-america-project/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Am Dienstag zog der designierte Präsident Donald Trump auf einer Pressekonferenz in seiner Villa in Florida die Samthandschuhe aus, nachdem er angesichts der Spielchen des scheidenden Präsidenten Joe Biden und seines engsten Kreises, die ihn ein zweites Mal …
Trump stellt das Projekt „Greater America“ vor. Von M. K. Bhadrakuar (10.1.2025) weiterlesen
Kann Trump Amerika vor sich selbst retten? Von Alastair Crooke 10.1.2025 https://strategic-culture.su/news/2025/01/10/can-trump-save-america-from-itself/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Trump könnte die metaphysische Treppe einfach weiter nach oben eskalieren und einfach sagen, dass nur er die Vision hat, Amerika vor dem Dritten Weltkrieg zu retten. Der russische Außenminister Lawrow wies letzte Woche die von Team Trump vorgelegten Friedensvorschläge …
Kann Trump Amerika vor sich selbst retten? Von Alastair Crooke (10.1.2025) weiterlesen
„[…] Politische Sprache, so wie Politiker sie gebrauchen, wagt sich auf keines dieser Gebiete, weil die Mehrheit der Politiker, nach den uns vorliegenden Beweisen, an der Wahrheit kein Interesse hat sondern nur an der Macht und am Erhalt dieser Macht. Damit diese Macht erhalten bleibt, ist es unabdingbar, dass die Menschen unwissend bleiben, dass sie …
Zur Erinnerung: Zwei Reden des Nobelpreisträgers für Literatur 2005 Harold Pinter weiterlesen
Der Ukraine-Krieg wird zur absurden Fiktion Von M. K. Bhadrakumar 7.1.2025 https://www.indianpunchline.com/ukraine-war-turns-into-absurdist-fiction/ Übersetzung von Andreas Mylaeus ESTRAGON: Fass mich nicht an! Stell mir keine Fragen! Sprich nicht mit mir! Bleib bei mir! VLADIMIR: Habe ich dich jemals verlassen? ESTRAGON: Du hast mich gehen lassen. – Warten auf Godot, von Samuel Beckett Eine große Veränderung des …
Der Ukraine-Krieg wird zur absurden Fiktion. Von M. K. Bhadrakumar (7.1.2025) weiterlesen
Warum Krieg? Von Rainer Mausfeld Der Vortrag wurde am 21.11.2024 in der Hugenottenhalle in Neu-Isenburg gehalten. Die Zivilisationsgeschichte ist durchzogen von leidvollen kollektiven Erfahrungen schwerer Zivilisationsbrüche. Nur sehr mühsam und langsam gelang es, gegen die Ursachen von Kriegen und Bürgerkriegen gesellschaftliche Schutzinstrumente zu entwickeln. Die normativen Leitideen einer egalitären Demokratie und eines egalitären Völkerrechts sind …
Warum Krieg? Von Rainer Mausfeld. Vortrag vom 21.11.2024 weiterlesen
Alles auf tot? „Was passiert wohl, wenn die Menschen den Eindruck bekommen, dass hier ein gigantischer Betrug ablief.“ Von Ralf Wurzbacher 7.1.2025 Das Paul-Ehrlich-Institut „veröffentlicht“ insgeheim einen Datensatz zu den Nebenwirkungen der Corona-Vakzine. Die Liste umfasst nahezu eine Million Meldungen, darunter über 1.000 zu möglichen Todesfällen im Nachgang der Spritze. Ganz nebenbei liefert die …
USA-Indien: Diamanten sind nicht für die Ewigkeit Von M. K. Bhadrakumar 4.1.2025 https://www.indianpunchline.com/us-india-diamonds-are-not-forever/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Das US-Außenministerium gab am Donnerstag in einer Aufstellung der Geschenke ausländischer Staats- und Regierungschefs im Jahr 2023 bekannt, dass das „teuerste“ Geschenk, das Präsident Biden, genauer gesagt seine Frau Jill Biden, erhalten hat, von Premierminister Narendra Modi kam …
USA-Indien: Diamanten sind nicht für die Ewigkeit. Von M. K. Bhadrakumar (4.1.2025) weiterlesen
Das Mindset für den Krieg Bundeswehr-Kommandeure fordern Einstimmung der Bevölkerung auf Kriegssituationen, dringen auf stärkeren „Willen zur Selbstbehauptung“. Bundesregierung arbeitet an „Bunker-App“. CDU-Politiker spekuliert über „Spannungsfall“. Von German-Foreign-Policy.com 7.1.2025 BERLIN (Eigener Bericht) – Eine wachsende Zahl an Kommandeuren der Bundeswehr dringt öffentlich auf eine Einstimmung der Bevölkerung auf Kriegssituationen und verlangt die Förderung einer dazu …
Nachruf auf einen "Friedenspräsidenten" Jimmy Carter (US-Präsident 1977-1981) im Alter von 100 Jahren gestorben Von Wolfgang Effenberger 3.1.2025 Jimmy Carter stieg vom Erdnuss-Farmer (aus dem Bundesstaat Georgia) zum 39. Präsidenten der Vereinigten Staaten auf. Er versprach nach den Wunden von „Watergate“ und Vietnam eine nationale Heilung und verlor dann das Weiße Haus in einem Hexenkessel …
Nachruf auf einen „Friedenspräsidenten“. Von Wolfgang Effenberger (3.1.2025) weiterlesen
Malak Mattar (Gaza, Occupied Palestinian Territory), Prematurely Stolen, 2023 Quelle: https://thetricontinental.org/newsletterissue/palestine-gaza-2025/ Wir fordern Israel auf, den Krankenhausdirektor Dr. Hussam Abu Safiya und andere verschleppte Mitarbeiter des medizinischen Personals des Krankenhauses Kamal Adwan sofort freizulassen! Von Peter Vlatten 3.1.2025 Kurz vor dem Jahreswechsel war es soweit. Israel hat die letzte noch verbliebene Infrastruktur zur medizinischen …
Buchvorstellung: Kriegsspiele Wie NATO und Pentagon die Zerstörung Europas simulieren Von Jonas Tögel Erste Auflage Januar 2025, Westend Verlag, Neu-Isenburg 112 Seiten ISBN: 978-3-86489-488-6 ****** Das Buch „Kriegsspiele. Wie NATO und Pentagon die Zerstörung Europas simulieren“ von Dr. Jonas Tögel(1) rezensiere ich vor allem in der Hoffnung, dass dessen Lektüre hilft, die laufende Zerstörung der …
Herrschaftsinstrument Geschichtsmanipulation Von Wolfgang Effenberger Dezember 2024 „Das 2005 gegründete Europäische Netzwerk Erinnerung und Solidarität fördert den Dialog über die Geschichte Europas im 20. Jahrhundert, indem es Projekte wie Konferenzen, Workshops, Exkursionen und Ausstellungen veranstaltet“ (1), heißt es auf der Homepage. Die monumentale Freiluftausstellung (9,45 m x 9,45 m x 9,30 m) "After the Great War. …
Herrschaftsinstrument Geschichtsmanipulation. Von Wolfgang Effenberger (Dezember 2024) weiterlesen
"Eine zynische, käufliche, demagogische Presse wird mit der Zeit ein Volk erzeugen, das genauso niederträchtig ist, wie sie selbst." Joseph Pulitzer Mit Terroristen paktieren ist deutsche Staatsräson Al-Jaulani, Massenmörder im Maßanzug, ist Kostgänger des Westens / Tagesschau: „Moderate HTS-Miliz“[1] Von Friedhelm Klinkhammer und Volker Bräutigam 2.1.2025 Ein weiteres Denkmal erschütternder Unmenschlichkeit und Dummheit der …
Imperiale Hybris (und ihre Folgen) in Syrien Von Alastair Crooke 1.1.2025 https://strategic-culture.su/news/2025/01/01/imperial-hubris-and-its-consequences-in-syria/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Die Geschichte Syriens ist nicht so einfach wie „Präsident Assad ist gestürzt“ und die „technokratischen Salafisten“ sind an die Macht gekommen. In gewisser Weise war der Zusammenbruch vorhersehbar. Es war bekannt, dass Assad seit einigen Jahren von Ägypten und …
Imperiale Hybris (und ihre Folgen) in Syrien. Von Alastair Crooke (1.1.2025) weiterlesen
Exposing Big Tech’s Complicity in Genocide Joining host Chris Hedges on this episode of The Chris Hedges Report are three courageous individuals who chose to put their careers on the line to fight against Big Tech's role in Israel's genocide. By Chris Hedges January 01, 2025 The vast censorship and suppression campaign launched by American …
Exposing Big Tech’s Complicity in Genocide. By Chris Hedges (January 1, 2025) weiterlesen
Col. Larry Wilkerson: Israels Weg zur Selbstzerstörung: Eine Nation am Scheideweg Von Nima R. Alkhorshid 31.12.2024 Übersetzung und Anmerkungen von Andreas Mylaeus https://www.youtube.com/watch?v=YEJYlgLuSuY https://www.youtube.com/watch?v=YEJYlgLuSuY Nima R. Alkhorshid: Hallo zusammen. Heute ist Dienstag, der 31. Dezember, und unser Freund Colonel Wilkerson ist wieder bei uns. Willkommen zurück, Colonel. Lawrence Wilkerson: Gut, wieder bei Ihnen zu sein, …
Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar) (امیر مرتضوی (افسانه بهار 