Texte sowie Gedichte verfasst oder ausgewählt von Amir Mortasawi نوشته ها، سروده ها و برگزیده های امیر مرتضوی
Gaza, US-Wahlergebnis, Israels und UNO Von Jochen Mitschka 21.11.2024 Von meiner Mutter weiß ich, dass ein geflügelter Spruch in der Nazi-Ordnung des 3. Reiches war „Wenn der Führer das wüsste“. Der Glauben war, dass da jemand war, der nur Gutes wollte, aber seine dummen oder hinterhältigen Mitarbeiter, boykottierten seine guten Taten. Dieses Verhalten wird immer …
Gaza, US-Wahlergebnis, Israels und UNO. Von Jochen Mitschka (21.10.2024) weiterlesen
Der Geist der BRICS: in Südafrika lebendig und wohlauf Von Pepe Escobar 20.11.2024 https://strategic-culture.su/news/2024/11/20/the-brics-spirit-alive-and-well-in-south-africa/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Afrika braucht jetzt vor allem den politischen Willen, um infrastrukturelle Probleme, ein Defizit an Humankapital und ein institutionelles Defizit zu bekämpfen. JOHANNESBURG – Auf dem jährlichen APEC-Gipfel in Lima wurde Genosse Xi Jinping praktisch zum König von …
Der Geist der BRICS: in Südafrika lebendig und wohlauf. Von Pepe Escobar (20.11.2024) weiterlesen
The 49 times the US used veto power against UN resolutions on Israel In the past year alone, Washington has vetoed four Security Council resolutions calling for a Gaza ceasefire By MEE staff November 20, 2024 The United States on Wednesday vetoed a draft UN Security Council resolution calling for a ceasefire in Gaza, marking the …
The 49 times the US used veto power against UN resolutions on Israel (November 20, 2024) weiterlesen
Was haben Trump, Black Rock und die Wall-Street-Giganten gemeinsam? Von Lorenzo Maria Pacini 19.11.2024 https://strategic-culture.su/news/2024/11/19/what-do-trump-black-rock-and-the-wall-street-giants-have-in-common/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Die Wahl ist vorbei, die Regierungsmannschaft steht, und auf der ganzen Welt wurden Höflichkeiten ausgetauscht. Jetzt ist es an der Zeit, die Lage zu analysieren, denn bis zur Vereidigung des Präsidenten im Januar kann in der …
Was brauchst du noch? (17.3.2024) Was brauchst du noch um zu begreifen die Vergänglichkeit die Endlichkeit Was brauchst du noch um den Mut aufzubringen für dich deine Kinder und Enkelkinder Was brauchst du noch um nein zu sagen zu den Kriegstreibern in welchem Gewand auch immer ֎ Nukleare Antwort auf Angriffe mit …
„[…] Die Tatsache, dass Elend der einen als Basis für Wohlstand der anderen in der Menschenrechtserklärung von 1789 zwar nicht ihre Wurzeln hat, aber von ihr als universell legitimiert wurde, spielt für das bürgerliche Welt- und Gesellschaftsbild keine Rolle: Mit ihrer philosophischen Rechtfertigung und ihrer praktischen Umsetzung begann der Prozess, der die realitätsverzerrende Bigotterie in …
Schauprozess gegen Michael Ballweg Von Tichys Einblick 15.11.2024 (letzte Aktualiserung der Beiträge am 30.11.2024) In Stuttgart steht Michael Ballweg, der IT-Unternehmer und bekannte Organisator von Corona-Demonstrationen, gerade in Stuttgart vor dem Landgericht. Er hat ein dreiviertel Jahr in Untersuchungshaft gesessen. Ihm wird versuchte Steuerhinterziehung, vollendete Steuerhinterziehung sowie versuchter Betrug in 9450 Fällen vorgeworfen. Aufgeregte und …
Schauprozess gegen Michael Ballweg. Von Tichys Einblick weiterlesen
Die Blackrock-Bourgeoisie Im Manova-Exklusivgespräch diskutiert Walter van Rossum mit den Publizisten Ulrich Gausmann und Werner Rügemer sowie dem Philosoph Horst Müller darüber, wie sich die Klasse der Besitzenden der parlamentarischen Antastbarkeit entzogen hat. Von Walter van Rossum 16.11.2024 https://www.manova.news/artikel/die-blackrock-bourgeoisie Viele werden dieses Zitat kennen: „Der Erste, der ein Stück Land eingezäunt hatte und es sich …
UN Special Committee finds Israel’s warfare methods in Gaza consistent with genocide, including use of starvation as weapon of war Press release November 14, 2024 https://www.ohchr.org/en/press-releases/2024/11/un-special-committee-finds-israels-warfare-methods-gaza-consistent-genocide Israel’s warfare in Gaza is consistent with the characteristics of genocide, with mass civilian casualties and life-threatening conditions intentionally imposed on Palestinians there, the UN Special Committee to investigate …
Es gibt keine „einfachen Kriege“ mehr zu führen, aber man sollte die Sehnsucht danach nicht versehentlich vergessen Von Alastair Crooke 15.11.2024 https://strategic-culture.su/news/2024/11/15/there-are-no-easy-wars-left-fight-but-not-mistake-longing-for-one/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Trump mag nicht wissen, wie isoliert die USA und Israel unter Israels arabischen und sunnitischen Nachbarn sind. Die Israelis zeigen sich insgesamt zuversichtlich, dass sie Trump für ihre Zwecke …
Gründungsmythos USA: Auserwähltheit, Puritanismus & Freimauerei Trotz weitestgehend gemeinsamer Herkunft aus dem Mutterland England waren die Bewohner der britischen Kolonien in Nordamerika im Jahr 1763 - wirtschaftlich und politisch betrachtet - kein homogenes Volk. Von Wolfgang Effenberger 15.11.2024 Trotz weitestgehend gemeinsamer Herkunft aus dem Mutterland England waren die Bewohner der britischen Kolonien in Nordamerika im …
Das Ende des amerikanischen Exzeptionalismus Trumps Wiederwahl wird die Macht der USA neu definieren Von Daniel W. Drezner (Foreign Affairs Magazine) 12.11.2024 https://www.foreignaffairs.com/united-states/end-american-exceptionalism Übersetzung von Andreas Mylaeus Das Einzige, worüber man sich bei Donald Trump nicht streiten kann, ist die Art und Weise, wie er seine zweite Amtszeit gewonnen hat. Obwohl Umfragen ein statistisches Unentschieden …
Das Ende des amerikanischen Exzeptionalismus. Von Daniel W. Drezner (12.11.2024) weiterlesen
Westasien reagiert auf Trumps Affäre mit dem Zionismus Von M. K. Bhadrakumar 14.11.2024 https://www.indianpunchline.com/west-asia-reacts-to-trumps-dalliance-with-zionism/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Der Wahlsieg von Donald Trump bei der Wahl am 5. November wird in der Region Westasien mit wachsender Besorgnis als Vorbote dafür wahrgenommen, dass sich die USA hundertprozentig dem zionistischen Projekt für Großisrael anschließen werden. Obwohl …
EU: Ausweg aus dem gefährlichen Vasallen-Status Im Zangengriff des kapitalistisch-militärisch-medialen US-Imperiums wird die EU volkswirtschaftlich, politisch, sozial und kulturell verarmt, degradiert, mit Kriegshaushalten überzogen und als Stellvertreter in die tödliche US-Geopolitik einbezogen, auch in einen möglichen 3. Weltkrieg. Das hat eine Vor-Geschichte. Und der Ausweg? Von Werner Rügemer Dieser Artikel ist in der Ausgabe 11-12/2024 …
EU: Ausweg aus dem gefährlichen Vasallen-Status. Von Werner Rügemer (November 2024) weiterlesen
Die grundlegenden, sich anhäufenden Widersprüche des Westens Von Alastair Crooke 11.11.2024 https://strategic-culture.su/news/2024/11/11/west-very-fundamental-accumulating-contradictions/ Übersetzung von Andreas Mylaleus Der Westen hat nicht die finanzielle Schlagkraft, um die globale Vorherrschaft anzustreben – falls er sie jemals hatte. Die Wahl ist erfolgt; Trump wird im Januar sein Amt antreten; viele der derzeitigen Parteifunktionäre werden ersetzt; es werden verschiedene politische …
"Ob die politischen Ereignisse in den USA einen Einfluss auf das Berliner Geschehen hatten, ist nicht zu sehen und auch nicht relevant. Die wirtschaftlichen, finanziellen und politischen Probleme der Bundesrepublik, in denen die Ursachen der Regierungskrise zu suchen sind, bestanden unabhängig von den amerikanischen Wahlergebnissen. Sie konnten nur auf Grund der völlig inkompetenten Regierungsführung derart …
Deutschland – Staat ohne Souveränität im Wachkoma. Von René Zittlau (9.11.2024) weiterlesen
Der israelisch-iranische Überbietungswettbewerb verschleiert die Neuordnung der Bündnisse im Nahen Osten Von Thierry Meyssan 5.11.2024 Die donnernden Erklärungen des Iran über endgültige und schmerzhafte Schläge gegen Israel und die symmetrischen von Israel haben sich als illusorisch erwiesen. Wir haben die vorhergesagte Katastrophe nicht erlebt, sondern eine Neupositionierung der Hauptakteure. Die Männer und Frauen, die sich …
Russland und China reagieren auf Trumps Erdrutschsieg Von M. K. Bhadrakumar 8.11.2024 https://www.indianpunchline.com/russia-china-figure-out-trumps-landslide-victory/ Übersetzung von Andreas Mylaeus Ein großes Paradoxon unserer Zeit ist, dass die Robustheit der amerikanischen Demokratie im archaischen System der Wahlmännerstimmen des Landes in Kaffeelöffeln gemessen wird. Das Ergebnis ist, dass ausländische Beobachter, denen der Sinn für die Kräfte der Geschichte fehlt, …
Russland und China reagieren auf Trumps Erdrutschsieg. Von M. K. Bhadrakumar (8.11.2024) weiterlesen
Donald Trump Great Again! Chance für einen Wechsel in der US-Außenpolitik? Auch unter Trump wird der Kampf um eine von den USA dominierte unipolare Welt weitergehen. Hoffnungen auf eine friedlichere Welt sind daher wahrscheinlich fehl am Platz. Von Wolfgang Effenberger 8.11.2024 Nach einer spannenden Wahlnacht stand am späten Vormittag des 6. November 2024 (MEZ) – …
Putin im O-Ton über den Klimawandel und die Doppelmoral des Westens Der russische Präsident Putin hat sich am Donnerstag über drei Stunden den Fragen der internationalen Experten des Valdai-Clubs gestellt. Ich übersetze die interessantesten Antworten Putins und hier geht es um den Klimawandel und die Doppelmoral des Westens. Von Thomas Röper 8.11.2024 Ich kenne keinen …
Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar) (امیر مرتضوی (افسانه بهار 