BRICS schreibt Geschichte – Kann sie den Schwung beibehalten? Von Pepe Escobar (28.10.2024)

BRICS schreibt Geschichte – Kann sie den Schwung beibehalten?

Von Pepe Escobar

28.10.2024

https://sputnikglobe.com/20241028/pepe-escobar-brics-make-history—can-they-keep-the-momentum-1120707386.html

Übersetzung von Andreas Mylaeus

Die nicht ganz so einfachen Wendungen des Schicksals ermöglichen es bestimmten Städten immer wieder, sich auf unbeschreibliche Weise in die Geschichte einzutragen. Jalta. Bretton Woods. Bandung – ein Grundpfeiler der Entkolonialisierung von 1955. Und jetzt Kasan.

Der BRICS-Gipfel in Kasan, der Hauptstadt von Tatarstan, unter der russischen Präsidentschaft war in mehr als einer Hinsicht historisch – mit fesselnder Aufmerksamkeit von der gesamten globalen Mehrheit verfolgt und mit Ratlosigkeit von einem Großteil der untergehenden westlichen Weltordnung.

Die Welt hat sich dadurch nicht verändert – noch nicht. Aber Kasan sollte als die Abfahrtsstation einer Hochgeschwindigkeitszugfahrt in Richtung der aufstrebenden multiknotigen [multi-nodal] neuen Weltordnung betrachtet werden. Die Metapher war auch räumlich: Die Pavillons auf dem „Bahnhof“ des Kazan Expo Center, auf dem der Gipfel stattfand, waren gleichzeitig mit dem Flughafen und dem Aeroexpresszug in die Stadt verbunden.

Die Auswirkungen von BRICS 2024 in Kasan werden noch Wochen, Monate und Jahre lang spürbar sein. Beginnen wir mit den Durchbrüchen.

Weiterlesen: PE28.10.2024

******

Siehe auch:

Kazan Declaration

STRENGTHENING MULTILATERALISM FOR JUST GLOBAL DEVELOPMENT AND SECURITY

XVI BRICS Summit

Kazan, Russian Federation

October 23, 2024

http://static.kremlin.ru/media/events/files/en/RosOySvLzGaJtmx2wYFv0lN4NSPZploG.pdf

PDF: Kazan Declaration23.10.2024

******

BRICS erklären ihre Loyalität zur „Neuen Normalität“

„Sichere und wirksame“ Impfung, UN-Agenda 2030, „digitale Transformation“, Kampf gegen CO2. Liest man das Abschlussdokument von Kasan, fragt man sich, wer den Kampf um Nachhaltigkeit gewinnt: G7

Von Thomas Oysmüller

27.10.2024

https://tkp.at/2024/10/27/brics-erklaeren-ihre-loyalitaet-zur-neuen-normalitaet/

******

„Manifest einer neuen Weltordnung“: Zur Kasan-Deklaration der BRICS

Die Deklaration der BRICS zeugt davon, dass die Gruppe in einer erweiterten Zusammensetzung bereit ist, ein neues Kapitel der eigenen Geschichte zu beginnen. Erstmals haben die BRICS eine einheitliche Perspektive auf die aktuelle Lage des internationalen Systems vorgestellt.

Von Andrei Kortunow

29.10.2024

https://gegenzensur.rtde.world/international/223902-manifest-neuen-weltordnung-zur-kasan/

PDF: AK29.10.2024

******

BRICS-Gipfel in Kasan: Aufbruch in eine gerechtere Welt?

Von Hermann Ploppa

26.10.2024

https://afsaneyebahar.com/2024/10/27/20702434/

******