Treffen mit Journalisten aus BRICS-Ländern

Vladimir Putin beantwortete Fragen der Leiter führender BRICS-Medienagenturen. Das Treffen fand im Vorfeld des BRICS-Gipfels in Kasan statt.

Novo-Ogaryovo, Moskau Region

18.10.2024

http://en.kremlin.ru/events/president/news/75349

Übersetzung von Andreas Mylaeus

An dem Treffen nahmen die Leiter von Medienagenturen aus Brasilien, China, Ägypten, Äthiopien, Indien, Saudi-Arabien, Südafrika und den Vereinigten Arabischen Emiraten teil. Moderiert wurde es von Dmitri Kiselev, dem Leiter der Rossiya Segodnya Media Group.

* * *

Russischer Präsident Vladimir Putin: Kollegen, meine Herren, Freunde,

ich freue mich sehr, Sie zu sehen. Unsere Gruppe wächst; wir haben innerhalb der BRICS-Staaten weitere Freunde gewonnen und es besteht ein großes Interesse an ihren Aktivitäten. Sowohl meine Kollegen als auch ich haben dies schon oft gesagt. Natürlich wächst dieses Interesse auch dank Ihrer Arbeit, Unterstützung und Berichterstattung über das, was wir gemeinsam mit unseren Kollegen und Freunden, den Staats- und Regierungschefs der BRICS-Staaten, tun.

Der Gipfel beginnt bald. Zuvor werden wir übermorgen den Präsidenten der Vereinigten Arabischen Emirate zu einem Besuch empfangen. Für Sonntag ist hier ein informelles Abendessen geplant, gefolgt von dem Besuch am Montag. Am Dienstag werden wir unsere Arbeit in Kasan aufnehmen.

Wir haben eine sehr umfangreiche Tagesordnung geplant. Im Jahr des BRICS-Vorsitzes Russlands ist viel passiert, und ich glaube, dass dies für Sie von Interesse sein wird. Ich würde dies gerne kurz mit Ihnen besprechen. Bitte verzeihen Sie mir, aber ich werde nicht ins Detail gehen, da es aufgrund der vielfältigen und umfassenden Natur unserer Zusammenarbeit unmöglich ist, alle Informationen jederzeit im Kopf zu behalten. Wir arbeiten in allen Bereichen zusammen, und ich denke, Sie werden daran interessiert sein, mit Spezialisten aus jedem dieser Bereiche zu sprechen.

Ich hoffe, dass Sie, Ihre Kollegen oder Ihre Teams die Gelegenheit haben werden, mit Fachleuten zu sprechen, auch während des Gipfeltreffens in Kasan.

Das ist vielleicht alles, was ich zu Beginn sagen wollte. Ich werde Ihnen nun das Wort erteilen, um Ihre Zeit nicht noch mehr in Anspruch zu nehmen. Ich werde mein Bestes tun, um Ihre Fragen zu jedem Aspekt unseres heutigen Gesprächs so umfassend wie möglich zu beantworten.

Weiterlesen: https://seniora.org/wunsch-nach-frieden/demokratie/treffen-mit-journalisten-aus-brics-laendern

PDF: VP18.10.2024

******

Siehe auch:

Die geoökonomischen Triebkräfte der SCO-BRICS-Synergie

Die von Russland und China angestrebte Unteilbarkeit der Sicherheit bedeutet die de facto-Anwendung der UN-Charta. Das Ergebnis wäre Frieden auf globaler Ebene – und damit der Todesstoß für die NATO.

Von Pepe Escobar

18.10.2024

https://afsaneyebahar.com/2024/10/19/20702318/

******