Wind des Wandels in den Beziehungen zwischen Indien und China

Von M. K. Bhadrakumar

30.7.2024

https://www.indianpunchline.com/winds-of-change-in-india-china-relations/

Übersetzung von Andreas Mylaeus

Es besteht die Erwartung, dass Premierminister Narendra Modi eine historische Wende in den Beziehungen Indiens zu China als Vermächtnis seiner 15-jährigen Amtszeit in den Vordergrund stellen würde. Die Dinge bewegen sich tatsächlich in eine solche Richtung.

Ein hochrangiger indischer Beamter erklärte gegenüber der nationalen Nachrichtenagentur PTI, dass gegenüber ausländischen Direktinvestitionen (ADI) aus China ein „nuancierter Ansatz“ verfolgt werden müsse und dass die Regierung bereit sei, ADI-Vorschläge aus Peking in Sektoren zu prüfen, in denen es um Spitzentechnologien wie Elektrofahrzeuge und Batterien sowie um moderne Investitionsgüter verschiedener Art gehe.

Dies steht im Einklang mit einer spürbaren Veränderung der indischen Politik in den letzten sechs Monaten. Dieser Wandel ist auf das Zusammenspiel von drei Schlüsselfaktoren zurückzuführen. Erstens hat die Stabilisierung der Grenzsituation dank des neuen Mechanismus zur Bewältigung von Grenzspannungen – „Pufferzonen“ zur Trennung der beiden Armeen, aus denen beide Seiten ihre Truppen abziehen und alle Patrouillen einstellen – positive Auswirkungen.

Solche Zonen wurden bereits an fünf der sieben Krisenherde eingerichtet. Die Regierung hat mit dieser bemerkenswerten Errungenschaft nicht geprahlt, aber die Synergie bei den engeren Handelsbeziehungen ist für beide Länder von Bedeutung, die mit dem Gegenwind eskalierender Handelsschranken weltweit zu kämpfen haben. Die indischen Visabeschränkungen für chinesische Fachkräfte in einigen ausgewählten Branchen wurden nach und nach gelockert.

Zweitens unterstreicht dieser pragmatische Wandel auch Indiens dringenden Bedarf an chinesischer Technologie, Investitionen und Fachwissen, um seinen unmittelbaren industriellen Bedarf zu decken. In der vergangenen Woche hatte der leitende Wirtschaftsberater Anantha Nageswaran in der jährlichen Wirtschaftsumfrage erklärt, Delhi solle sich auf ausländische Direktinvestitionen aus China konzentrieren, um Indiens Exporte in die USA und andere westliche Länder anzukurbeln und das wachsende Handelsdefizit Indiens mit Peking in Schach zu halten.

Weiterlesen: https://seniora.org/politik-wirtschaft/m-k-bhadrakumar-wind-des-wandels-in-den-beziehungen-zwischen-indien-und-china

PDF: MKB30.7.2024

******

Siehe auch:

2024: Eine neue multipolare Weltordnung entsteht

Von Ola Tunander

Erstveröffentlichung am 25.2.2024

https://olatunander.substack.com/p/2024-an-emerging-multipolar-world

Deutsche Übersetzung:

https://free21.org/2024-eine-neue-multipolare-weltordnung-entsteht/

******