TASS: Bevor wir dieses Gespräch beenden, möchten Sie noch etwas erwähnen? Lazzarini: Die Krise im Gazastreifen ist beispiellos wegen des Ausmaßes des Leids, gemessen an der Zahl der getöteten Menschen im Verhältnis zur Bevölkerung: die Zahl der Kinder, die Zahl der UN-Mitarbeiter, die Zahl der Medien, die Zahl der medizinischen Mitarbeiter und das Ausmaß der Zerstörung insgesamt. Und das Unglaubliche ist, dass wir mit einer künstlichen, von Menschen verursachten Hungersnot konfrontiert sind, die sich vor unseren Augen ausbreitet, und die nur durch politischen Willen bekämpft werden kann. Das war’s schon.
«Das Unglaubliche ist, dass wir mit einer künstlichen, von Menschen verursachten Hungersnot konfrontiert sind.»
(TASS) In einem Sonderinterview mit TASS gab Philippe Lazzarini, Generalkommissar des UN-Hilfswerks für Palästinaflüchtlinge im Nahen Osten (UNRWA), einen Einblick in seinen Besuch in Russland, hob hervor, welche Unterstützung Moskau dem Hilfswerk gewährt hat, und sprach die Beweggründe hinter den Versuchen einiger Länder an, das UNRWA zu zerschlagen und die Interessen der Palästinenser zu untergraben.
28.4.2024
https://tass.com/world/1781577
Deutsche Übersetzung von Globalbridge
TASS: Herr Lazzarini, ich weiß, dass Sie hier in Moskau einen vollen Terminkalender haben. Ich danke Ihnen für Ihre Zeit und Ihre Bereitschaft, dieses Interview zu führen. Ihr letzter Besuch in Russland im Juni 2021 fand nach der Eskalation zwischen Israelis und Palästinensern statt. Jetzt ist die Lage im Gazastreifen akuter denn je. Könnten Sie uns einige Einblicke in den Zweck Ihres Besuchs und die Ergebnisse geben, die Sie zu erreichen hoffen?
Lazzarini: Ich danke Ihnen für die Einladung. In der Tat haben Sie die Frage fast schon beantwortet, indem Sie sie gestellt haben. Ich bin heute in Moskau, weil ein Treffen der BRICS-Mitglieder zum Nahen Osten auf der Ebene der stellvertretenden Außenminister oder Sondergesandten stattfindet. Ich habe diese Einladung erhalten, um zu den BRICS als Gruppe zu sprechen. Ich komme gerade aus New York, wo ich auch am Sicherheitsrat teilgenommen habe. Wie Sie wissen, ist unsere Organisation mit einer noch nie dagewesenen Krise konfrontiert. Wir sind bereits mit einer noch nie dagewesenen Krise in Gaza konfrontiert. Hinzu kommt, dass die Agentur jetzt unter Druck steht und zahlreiche Forderungen bestehen, auch von der israelischen Regierung, ihre Aktivitäten im Gazastreifen aufzulösen oder einzustellen.
Mein Ziel ist es nun, die UN-Mitgliedstaaten auf dieser Plattform davor zu warnen, welche Auswirkungen es hätte, wenn das UNRWA im Gazastreifen, in Jerusalem, in Ost-Jerusalem oder im Westjordanland aufgelöst würde. Zunächst einmal würde sich dies auf unsere kollektive Fähigkeit auswirken, auf die gegenwärtige, noch nie dagewesene Krise zu reagieren. Wie wir wissen, ist der Gazastreifen ein Ort der Superlative, wenn Sie sich die Zahl der getöteten Menschen, die Zahl der getöteten Kinder, die Zahl der zerstörten medizinischen Einrichtungen und Krankenhäuser, das Ausmaß der Zerstörung, das Ausmaß der Vertreibung im Gazastreifen ansehen, und heute sprechen wir sogar von einer künstlichen Hungersnot, die sich abzeichnet. Die Demontage der wichtigsten Organisation, die auch das Rückgrat der internationalen Hilfe in Gaza ist, kann unsere gemeinsamen Bemühungen, diese drohende Hungersnot abzuwenden, nur schwächen.
Aber zweitens warne ich auch vor den Auswirkungen in einer Übergangszeit. Nehmen wir an, wir hätten morgen einen Waffenstillstand. Zwischen dem Waffenstillstand und dem „Tag danach“ würde keine lange Zeit liegen. Oder wie ich es nenne, der „Tag dazwischen“. Er könnte ein, zwei oder drei Jahre dauern. Während dieser Zeit wird ein außerordentlicher, langwieriger humanitärer Bedarf bestehen. Das UNRWA ist die einzige Organisation, die in der Lage ist, in Ermangelung eines funktionierenden Staates grundlegende Dienstleistungen wie den Zugang zu medizinischer Grundversorgung oder zu Bildung zu gewährleisten. Mein Appell an die Mitgliedstaaten lautet daher: Wenn wir das UNRWA in einer solchen Übergangsphase abschaffen, werden wir die Verzweiflung der Menschen nur noch vergrößern. Wir könnten die Saat für künftige Ressentiments, Rache und Gewalt säen, und wir könnten auch jeden politischen Prozess untergraben. Eines der Hauptziele ist es, auch die Länder anzusprechen, die die BRICS bilden. Dafür bin ich sehr dankbar, dass ich diese Einladung erhalten habe.
******
Siehe auch:
Zwischen Hammer und Amboss
Das Uno-Hilfswerk UNWRA ist in Diskussion. Die Schweiz hat ihre Zahlungen an die UNWRA vorerst gestoppt. In der Auseinandersetzung spielen umstrittene palästinensische Lehrmittel eine Hauptrolle. Doch wer schaut eigentlich auf die israelischen Pendants?
Von Erich Gysling
30.4.2024
https://www.journal21.ch/artikel/zwischen-hammer-und-amboss
******
Mr. Netanyahu, do not insult the intelligence of the American people.
By Bernie Sanders
April 25, 2024
******
Holocaust Survivor’s POWERFUL Message to Gaza Protesters
April 25, 2024
******
Palästina, Israel, Iran und die Untaten der „wertebasierten Weltgemeinschaft“
28.4.2024
https://afsaneyebahar.com/2024/04/28/20699752/
******
Das neue Lied von David Rovics
Der amerikanische Sänger und Liedermacher David Rovics hat in Solidarität mit den protestierenden Studenten, Mitarbeitern und Lehrkräften in den USA und darüber hinaus ein Lied geschrieben. Es trägt den Titel „Boykott, Sanktion und Desinvestition“.
27.4.2024
******
Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar) (امیر مرتضوی (افسانه بهار 