Die Zeiger der regionalen Armageddon-Uhr schlagen elf

Von Alastair Crooke

13.2.2024

https://english.almayadeen.net/articles/opinion/the-hands-of-the-regional-armageddon-clock-strike-eleven

Übersetzung von Andreas Mylaeus

Nur wenige in Washington scheinen zu begreifen, wie tief sie bereits drinstecken. Oder das Ausmaß und die Geschwindigkeit, mit der ihre Optionen schwinden und unausweichlich mit dem Schicksal von Netanjahu und seiner rechtsextremen Koalitionsregierung verbunden sind.

 

Sie müssen verstehen, dass die Biden-Administration ausweichen und weitere Beschwichtigungen über „palästinensische Staaten“ und eine „regionale Integration Israels“ aussprechen kann, die israelische Regierung aber Biden und sein Team auf dem „primrose path“* zu einer Kreuzung führt, an der sich die Wege schließlich trennen:

Entweder gehen die USA mit dem Projekt „Großer Sieg“ „aufs Ganze“ und versuchen, eine neue israelische Abschreckung in die regionale Psyche einzubrennen (so Netanjahu), oder die USA „steigen schnell aus“. (Für Letzteres ist es vielleicht schon zu spät). Netanjahu steht kurz davor, die von Team Biden gesetzten roten Linien zu überschreiten – ein Angriff auf Rafah.

Die USA bereiten sich darauf vor, ihre Streitkräfte ganz oder teilweise aus dem Irak und Syrien abzuziehen, um auf die Angriffe der irakischen Widerstandskräfte zu reagieren, heißt es von hochrangigen US-Beamten. Aber spielt das Weiße Haus damit nur auf Zeit?

Weiterlesen: AC13.2.2024

******