„Das Gericht in Kiew hat bestätigt: Maidan-Scharfschützen schossen aus dem Hotel Ukraina“ Von Stefan Korinth 21.2.2024 Vor zehn Jahren sorgte ein Scharfschützenmassaker an Polizisten und Maidan-Aktivisten für eine hochexplosive Atmosphäre auf dem Kiewer Maidan und leitete den zwei Tage später folgenden Putsch gegen die ukrainische Regierung ein. Der Politikwissenschaftler Ivan Katchanovski von der Universität Ottawa …

„Das Gericht in Kiew hat bestätigt: Maidan-Scharfschützen schossen aus dem Hotel Ukraina“. Von Stefan Korinth (21.2.2024) weiterlesen

„Nord Stream Drei“ und die russische Einnahme von Awdejewka Von Gilbert Doctorow 20.2.2024 https://gilbertdoctorow.com/2024/02/20/nord-stream-three-and-the-russian-capture-of-avdeevka/ Übersetzung von Andreas Mylaeus In den letzten Wochen habe ich mich darüber beschwert, dass die Nachrichtensendungen des russischen Staatsfernsehens Vesti zu einer Formel geworden sind. Sie begannen mit Mikroschnappschüssen vom Krieg an der Front, ohne einen Überblick zu geben. Dann zeigten …

„Nord Stream Drei“ und die russische Einnahme von Awdejewka. Von Gilbert Doctorow (20.2.2024) weiterlesen

Avdejevka: die Bedeutung der Einnahme durch die Russen Von Gilbert Doctorow 20.2.2024 https://gilbertdoctorow.com/2024/02/20/avdeevka-the-significance-of-its-capture-by-the-russians/ Übersetzung von Andreas Mylaeus In meinem Aufsatz über den Tod von Alexej Nawalny am vergangenen Wochenende habe ich auf den Zeitpunkt des Ereignisses hingewiesen und zunächst festgestellt, dass es sich mit dem Zeitpunkt der Vergiftung der Skripals im Vereinigten Königreich vor sechs …

Avdejevka: die Bedeutung der Einnahme durch die Russen. Von Gilbert Doctorow (20.2.2024) weiterlesen

Deutschland schwimmt oder sinkt mit der NATO Von M. K. Bhadrakumar 17.2.2024 https://www.indianpunchline.com/germany-swims-or-sinks-with-nato/ Übersetzung von Andreas Mylaeus   Es könnte keine bessere Metapher geben als die, mit der ein chinesischer Analyst die NATO charakterisierte, als er die jüngste Bemerkung ihres Generalsekretärs Jens Stoltenberg kommentierte, der Westen strebe keinen Krieg mit Russland an, müsse sich aber …

Deutschland schwimmt oder sinkt mit der NATO. Von M. K. Bhadrakumar (17.2.2024) weiterlesen

Achse des Widerstands: vom Donbass bis Gaza Der Widerstand im Donbass und im Gazastreifen haben eine gemeinsame Vision: den Sturz des unipolaren Hegemons, der ihre nationalen Bestrebungen unterdrückt hat. Von Pepe Escobar 16.2.2024 https://thecradle.co/articles/axis-of-resistance-from-donbass-to-gaza Übersetzung von Andreas Mylaeus Während meiner jüngsten schwindelerregenden Reise in den Donbass, auf der ich orthodoxe christliche Bataillone bei der Verteidigung …

Achse des Widerstands: vom Donbass bis Gaza. Von Pepe Escobar (16.2.2024) weiterlesen

„[…] Das grundlegende geostrategische Problem der Vereinigten Staaten (und ihrer ektopischen Geliebten, Israel) besteht darin, dass die Fähigkeit zu asymmetrischen und kostengünstigen Gegenmaßnahmen erschöpft ist. Die USA können die Ukraine nicht mehr mit überschüssigen Granaten und MRAPs stützen und die iranische Achse nicht mehr mit Mahnungen und Luftangriffen abschrecken. Israel kann nicht länger das Image …

Das Zeitalter von Zugzwang. Der unbarmherzige Griff der geostrategischen Logik. Von Big Serge. (14.2.2024) weiterlesen

Gefühlsstau führt zu Feindbildern Ein Gespräch von Dr. Daniele Ganser mit Dr. Hans-Joachim Maaz Aufgezeichnet am 18.11.2023 in Erfurt Veröffentlicht am 11.2.2024 Im Jahr 2023 tobten Kriege in der Ukraine und in Gaza und erzeugten großes Leid. Warum können wir Menschen noch immer nicht aus der Gewaltspirale aussteigen? Darüber sprach der Schweizer Historiker Dr. Daniele …

Gefühlsstau führt zu Feindbildern . Ein Gespräch von Dr. Daniele Ganser mit Dr. Hans-Joachim Maaz weiterlesen

Russia and Hamas: a strategic alliance of convenience Hamas has asked Moscow to act as guarantor to a Gaza ceasefire. Growing Russian ties with West Asia’s resistance actors should be no surprise; within the context of the global power standoff, they share common enemies. By Mohamad Hasan Sweidan February 13, 2024 In the past few …

Russia and Hamas: a strategic alliance of convenience. By Mohamad Hasan Sweidan weiterlesen

Tritt einen Schritt zurück Von Peter Frey 13.2.2024 Wenn es um Krieg und Frieden geht, dann sollte man jede Chance zur Verständigung auch als solche erkennen. Und dies vor allem wollen, dafür eine latente, innerliche Bereitschaft zeigen. Das wiederum erfordert unweigerlich, sich der auftuenden eigenen Dissonanzen bewusst zu werden und diese als Chance zu begreifen. …

Tritt einen Schritt zurück. Von Peter Frey weiterlesen

Vladimir Putin beantwortete Fragen von Tucker Carlson, einem Journalisten und Gründer des Tucker Carlson Network. 9.2.2024 Übersetzung von Andreas Mylaeus 10.2.2024 Tucker Carlson: Herr Präsident, ich danke Ihnen. Am 22. Februar 2022 wandten Sie sich in Ihrer landesweiten Ansprache an Ihr Land, als der Konflikt in der Ukraine begann, und Sie sagten, dass Sie handelten, …

Vladimir Putin beantwortete Fragen von Tucker Carlson, einem Journalisten und Gründer des Tucker Carlson Network. weiterlesen

„[…] Todds großes Verdienst ist es, das falsche Bewusstsein der westlichen Gesellschaft mit Hilfe von Geschichte und Anthropologie auf den Tisch zu bringen. Indem er sich beispielsweise auf die Untersuchung ganz bestimmter Familienstrukturen in Europa konzentriert, gelingt es ihm, die Realität auf eine Weise zu erklären, die den gehirngewaschenen kollektiven westlichen Massen, die im Turbo-Neoliberalismus …

Zwei Artikel des brasilianischen Journalisten und Analysten Pepe Escobar weiterlesen

Strategische Fehler aus dem Bauch heraus – USA verstricken sich in Schlachten in Gaza, Jemen und jetzt im Irak Von Alastair Crooke Veröffentlicht von Strategic Culture Foundation am 15.1.2024 Deutsche Übersetzung von Andreas Mylaeus China und Russland haben sich bemerkenswert ruhig verhalten und genau beobachtet, wie sich die globalen tektonischen Platten als Reaktion auf die …

Strategische Fehler aus dem Bauch heraus – USA verstricken sich in Schlachten in Gaza, Jemen und jetzt im Irak. Von Alastair Crooke weiterlesen

Gut Feelings Make for Strategic Errors – U.S. Lured Into Battlescape in Gaza, Yemen and Now Iraq China and Russia have been remarkably quiet, watching carefully the global tectonic plates shifting around in response to the ‘two wars’. By Alastair Crooke January 15, 2024 China and Russia have been remarkably quiet, watching carefully the global …

Gut Feelings Make for Strategic Errors – U.S. Lured Into Battlescape in Gaza, Yemen and Now Iraq. By Alastair Crooke weiterlesen

  Saving Israel by Ending Its War in Gaza The Israeli government argues that it is in a mortal fight for survival against Hamas, and therefore must take every measure, including the very destruction of Gaza, to survive. This is false. By Jeffrey D. Sachs* January 1, 2024 * Jeffrey D. Sachs is a University …

Saving Israel by Ending Its War in Gaza. By Jeffrey D. Sachs weiterlesen

We Only Carry Seeds „[…] Once upon a time, a man entered a store. Behind the counter stood an angel, whom he asked: “What do you have to offer me?” The angel replied: “Anything you want, and for free.” Then the man called out: “If so, I would like to have for myself and all …

We Only Carry Seeds weiterlesen