Texte sowie Gedichte verfasst oder ausgewählt von Amir Mortasawi نوشته ها، سروده ها و برگزیده های امیر مرتضوی
Aufruf Aufstehen fürs Überleben verfasst am 31.1.2023 veröffentlicht am 4.2.2023 Zutiefst besorgt um das Leben und Überleben in der Mitte Europas richten wir diesen Aufruf vorrangig an die Menschen in den deutschsprachigen europäischen Ländern. Bei einer Vielfalt gesellschaftspolitischer Ansichten werden wir von der gemeinsamen Überzeugung getragen, dass unsere Welt zu keiner Zeit seit der Kubakrise …
Wie der BlackRock Investment Fund die globale Energiekrise auslöste „Festhalten an der UN-Nachhaltigkeitsagenda 2030“ – Kolossale Desinvestitionen im Billionen Dollar schweren globalen Öl- und Gassektor. Von F. William Engdahl Global Research, 14.5.2023 ( https://www.globalresearch.ca/how-blackrock-larry-fink-created-global-energy-crisis/5799286 ) Übersetzt und kommentiert von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 26.5.2023 Die meisten Menschen waren verblüfft über die weltweite Energiekrise, in der die Preise …
Kuleba verkauft Aufnahme in die NATO als alternativlos Von Wolfgang Effenberger 25.5.2023 Als Kontrapunkt zum teilweise hoffnungmachenden Foreign-Affairs-Artikel des ehemaligen britischen Außenministers David Miliband bot Foreign Affairs nun auch dem amtierenden ukrainischen Außenminister Dmytro Kuleba (*1981) eine mediale Plattform, seine Forderung nach Aufnahme der Ukraine in die NATO als alternativlos zu bezeichnen. Eingangs begrüßte Kuleba …
Kuleba verkauft Aufnahme in die NATO als alternativlos. Von Wolfgang Effenberger weiterlesen
Selected articles (May 24, 2023) 1) Stella Assange in Australia: Bring Julian Assange Home May 22, 2023 The following is the speech delivered on Monday by Stella Assange to the National Press Club in Canberra, provided in a tweet by Gabriel Shipton, Assange’s brother. Stella Assange in Australia: Bring Julian Assange Home ******* 2a) …
Aachener Karlspreis an den ukrainischen Präsidenten Von Wolfgang Effenberger 18.5.2023 Am 14. Mai 2023 kurz nach Mitternacht landete in Berlin der ukrainische Präsident Selenskyj. Ihn erwartete dort eine Morgengabe im Wert von 2,7 Milliarden Euro.(1) Das veranlasste Selenskyj gleich nach Landung zu dem Twitter-Tweet: „Waffen. Mächtiges Paket. Luftabwehr. Wiederaufbau. EU. Nato. Sicherheit“(2). Im Anschluss an …
Aachener Karlspreis an den ukrainischen Präsidenten. Von Wolfgang Effenberger weiterlesen
Karlspreis 2023 für den ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskij Von Wolfgang Effenberger 10.5.2023 Seit 1950 wird der Karlspreis der Stadt Aachen an Persönlichkeiten verliehen, die sich angeblich um die Einheit Europas verdient gemacht haben. Im vergangenen Jahr wurden die belarussische Oppositionsführerin Swetlana Tichanowskaja sowie ihre Unterstützerinnen Veronika Zepkalo und Maria Kolesnikowa ausgezeichnet. Swetlana Tichanowskaja trat 2020 …
Umdenken in der “Elite” der US-Politik? Von Wolfgang Effenberger 4.5.2023 Die US-Zeitschrift “Foreign Affairs” ist nicht gerade für eine kritische Diskussion amerikanischer Außenpolitik bekannt. In der Januar-/Februar 2023-Ausgabe der Hauspostille des US-Council on Foreign Relations erschienen denn auch wie erwartet kriegstreiberische Artikel vom Neokonservativen Robert Kagan, vom ehemaligen US-Botschafter in Moskau, Michael Anthony McFaul, und …
Umdenken in der “Elite” der US-Politik? Von Wolfgang Effenberger weiterlesen
Haben die USA eine Zukunft? Von Paul Craig Roberts Institute for Political Economy, 30.3.2023 ( https://www.paulcraigroberts.org/2023/03/30/does-america-have-a-future-3/ ) Übersetzt und kommentiert von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 28.4.2023 Anmerkungen der Übersetzer: Wenn die US-Regierung weiter an der Eskalationsschraube dreht, was US-Verteidigungsminister Loyd Austin gerade wieder auf dem Treffen der Ukraine-Kontaktgruppe (s. https://www.tagesschau.de/ausland/europa/ramstein-ukraine-101.html ) auf der Air Base Ramstein getan hat …
Haben die USA eine Zukunft? Von Paul Craig Roberts weiterlesen
Ausgewählte friedenspolitische Mitteilungen (21.04.2023) Das Geschäft mit dem Krieg Diskussionsrunde mit Gabriele Gysi, Daniele Ganser, Hans-Joachim Maaz und Uli Masuth https://youtu.be/uTpTy-qZbQ8 ****** Hans-Joachim Maaz über die Rolle von Narzissten in der Politik https://www.youtube.com/watch?v=j-UCW1IJR2g ****** China und Russland bauen im asiatisch-pazifischen Raum eine Wagenburg Eine enge Koordinierung und Zusammenarbeit zwischen Russland und China, zwei atomar bewaffneten …
Ausgewählte friedenspolitische Mitteilungen (21.04.2023) weiterlesen
Ein Discord-Mitglied beschreibt, wie die Geheimdokumente aus einer geschlossenen Chat-Gruppe durchsickerten. Die DISCORD-LEAKS: Die Online-Gruppe, die Hunderte von Seiten mit geheimem Material erhielt, umfasste auch Ausländer. Von Shane Harris und Samuel OakfordThe Washington Post, 12. April 2023, aktualisiert am 16. April 2023 ( https://www.washingtonpost.com/national-security/2023/04/12/discord-leaked-documents/ ) Übersetzt und kommentiert von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 21 April 2023 …
Multinationale Übung Defender 23 beginnt diesen Monat in Europa Von C. Todd Lopez, DOD News Department of Defense, 5. April 2023 ( https://www.defense.gov/News/News-Stories/Article/Article/3353612/multinational-exercise-defender-23-kicks-off-this-month-in-europe/ ) Übersetzt von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 14. April 2023 Anmerkungen der Übersetzer: Die aus dem Versuch, den NATO-Beitritt der Ukraine zu erzwingen, erwachsene Gefahr eines Atomkrieges wird durch die Einbeziehung Georgiens und …
Multinationale Übung Defender 23 beginnt diesen Monat in Europa weiterlesen
Verteidigung von Existenz und freier Entwicklung mit allen verfügbaren Mitteln Dekret 229: Das neue außenpolitische Planungsdokument der Russischen Föderation Von Wolfgang Effenberger 13.4.2023 Am 22. März 2023 verabschiedete sich der chinesische Staatspräsident Xi Jinping in Moskau mit den Worten: „Jetzt gibt es Veränderungen, die es seit 100 Jahren nicht gegeben hat. Wenn wir zusammen sind, treiben …
Ausgewählte friedenspolitische Mitteilungen (9.4.2023) Das Pentagon veranlasst eine Untersuchung wegen durchgesickerter Pläne für den Krieg in der Ukraine Auf Twitter und Telegram sind geheime Dokumente über Pläne der USA und der NATO aufgetaucht. Von Helene Cooper, Eric Schmitt The New York Times, 6.4.2023 Übersetzt und kommentiert von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 8.4.2023 Das …
Ausgewählte friedenspolitische Mitteilungen (9.4.2023) weiterlesen
Briten liefern geächtete Uran-Munition an Kiew. Eine neue Eskalationsstufe wird gezündet Großbritannien: Lieferung von Challenger-Kampfpanzern samt Uran-Munition Von Wolfgang Effenberger 6.4.2023 Auf Anfrage von Raymond Hervey Jolliffe, 5th Baron Hylton, einer von 92 erblichen Peers ins House of Lords gewählten Lords und ein dynamischer Kämpfer für den Frieden, ob „die Munition, die derzeit an die …
Treffen mit den ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates Der (russische) Präsident hielt per Videokonferenz eine Informationssitzung mit den ständigen Mitgliedern des Sicherheitsrates ab, um die aktualisierte Fassung des außenpolitischen Konzepts der Russischen Föderation und andere aktuelle Themen zu erörtern. Der Kreml, Moskau, 31. März 2023 ( http://en.kremlin.ru/events/president/news/70810 ) Übersetzt und kommentiert von Fee Strieffler und Wolfgang Jung, 2. …
Das aktualisierte Konzept der Außenpolitik der Russischen Föderation; 31.3.2023 weiterlesen
Ausgewählte friedenspolitische Mitteilungen (31.3.2023) Die westlichen Waffen verlängern den Konflikt, ohne die Situation der Ukraine zu verändern. Interview mit Jacques Baud Zeitgeschehen im Fokus; Ausgabe Nr. 5 / 29.3.2023 Die westlichen Waffen verlängern den Konflikt, ohne die Situation der Ukraine zu verändern. Interview mit Jacques Baud ***** Dialog statt Waffen – überparteilich gegen den Krieg …
Ausgewählte friedenspolitische Mitteilungen (31.3.2023) weiterlesen
Friedensfrage muss in den Mittelpunkt! Von Prof. Dr. Anton Latzo Redebeitrag zur Konferenz des OKV (Ostdeutsches Kuratorium von Verbänden e.V.) Dialog statt Waffen, überparteilich gegen den Krieg, Frieden mit Russland am 27. März 2023 in Berlin veröffentlicht am 28.3.2023 Es wird viel über den Ukraine-Krieg gesprochen. Aber eben über KRIEG und weniger oder gar nicht …
Friedensfrage muss in den Mittelpunkt. Von Prof. Anton Latzo weiterlesen
Dialog statt Waffen – überparteilich gegen den Krieg Von Wolfgang Effenberger 30.3.2023 Generalleutnant a.D. Manfred Grätz (ehemals stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung der DDR und Chef des Hauptstabes der Nationalen Volksarmee) sowie Generalmajor a.D. Sebald Daum (ehemals stellvertretender Chef des DDR-Militärbezirks III) protestierten in ihren offenen Briefen gegen den Kriegskurs der nunmehrigen Deutschen Bundesregierung …
Dialog statt Waffen – überparteilich gegen den Krieg. Von Wolfgang Effenberger weiterlesen
Quelle: Dialog statt Waffen – überparteilich gegen den Krieg. Von Wolfgang Effenberger. 30.3.2023 Dialog statt Waffen – überparteilich gegen den Krieg | Von Wolfgang Effenberger – apolut.net Auszug: „Generalleutnant a.D. Manfred Grätz (ehemals stellvertretender Minister für Nationale Verteidigung der DDR und Chef des Hauptstabes der Nationalen Volksarmee) sowie Generalmajor a.D. Sebald Daum (ehemals stellvertretender Chef …
Resolution vom 27.3.2023, Berlin: Dialog statt Waffen – Frieden mit Russland weiterlesen
Meinungsfreiheit vs. Meinungsdiktatur Von Rechtsanwalt Hans Bauer Vizepräsident des OKV (Ostdeutsches Kuratorium von Verbänden e.V.) Vorsitzender der GRH (Gesellschaft zur Rechtlichen und Humanitären Unterstützung) Redebeitrag zur Konferenz des OKV (Ostdeutsches Kuratorium von Verbänden e.V.) am 27.3.2023 in Berlin: Dialog statt Waffen, überparteilich gegen den Krieg, Frieden mit Russland Veröffentlicht am 29.3.2023 Nicht „Dialog statt Waffen“, …
Meinungsfreiheit vs. Meinungsdiktatur. Von Rechtsanwalt Hans Bauer weiterlesen
Amir Mortasawi (alias Afsane Bahar) (امیر مرتضوی (افسانه بهار 